"Le France" song

Written by Michel Sardou 1974


 RETURN TO THE HOMEPAGE                                                                                                                                                                                                                                  S/S FRANCE 1962


Le France

 

This song was written in 1974 by the French singer, Michel Sardou, as a lament to the S.S. France due to her retirement from CGT French Line transatlantic service.


Click here to listen to this song:

 www.michelsardou.net

(If you go to the "Discographie" section in the menu at the top, a sub menu then appears including "singles". If you hover over the word "singles" a menu of singles appears, here in the fourth column, second title down you will see a single called "Le France". Click on this and the page for this single appears and you can listen to an extract by clicking on the blue "loudspeaker" symbol)


Quand je pense a la vielle anglaise

Qu'on appelait le “Queen Mary”,

Echouee si loin de ses falaises

Sur un quai de Californie,

 

Quand je pense a la vielle anglaise,

J'envie les epaves englouties,

Longs courriers qui cherchaient un reve

Et n'ont pas revu leur pays.

 

Ne m'appelez plus jamais “France”.

La France elle m'a laisse tomber.

Ne m'appelez plus jamais “France”.

C'est ma derniere volonte.

 

J'etais un bateau gigantesque

Capable de croiser mille ans.

J'etais un geant, j'etais presque

Presqui'aussi fort que l'ocean.

 

J'etais un bateau gigantesque.

J'emportais des millers d'amants.

J'etais la France. Qu'est-ce qu'il en reste?

Un corps-mort pour des cormorans.

 

Ne m'appelez plus jamais “France”.

La France elle m'a laisse tomber.

Ne m'appelez plus jamais “France”.

C'est ma derniere volonte.

 

Quand je pense a la vielle anglaise

Qu'on appelait le “Queen Mary”,

Je ne voudrais pas finir comme elle

Sur un quai de Californie.

 

Que le plus grand navire de guerre

Ait le courage de me couler,

Le cul tourne a Saint-Nazaire,

Pays breton ou je suis ne.

 

Ne m'appelez plus jamais “France”.

La France elle m'a laisse tomber.

Ne m'appelez plus jamais “France”.

C'est ma derniere volonte.

 

By Michel Sardou and Pierre Delanoe / Jacques Revaux in 1974


        (c) Cruise Ship History Collection 2018 including www.thecunarders.co.uk                                                                                                                                                                              A Edward Elliott